Last passage percolation in an exponential environment with discontinuous rates

We prove a strong law of large numbers for directed last passage times in an independent but inhomogeneous exponential environment. Rates for the exponential random variables are obtained from a discretisation of a speed function that may be discontinuous on a locally finite set of discontinuity curves. The limiting shape is cast as a variational formula that maximises a certain functional over a set of weakly increasing curves.